LA DIGNIDAD NUNCA MUERE

UN DIA COMO HOY NACIO EL MAESTRO

MUERE JOSE SARAMAGO, EL ALMA DEL PORTUGUES

José Saramago será incinerado el domingo en Lisboa, la ciudad en cuyo ayuntamiento quedará instalada mañana la capilla ardiente. El escritor portugués falleció hoy en torno a las dos menos cuarto (hora peninsular española) a los 87 años en su residencia de Tías (Lanzarote). Hasta días antes de su muerte, el Premio Nobel trabajaba ya en una nueva novela, Alabardas, alabardas, espingardas, espingardas. Ese título, tomado de un verso de su paisano Gil Vicente, recoge la historia de un obrero de una fábrica de armas. Lleva escritas alrededor de 30 páginas, según sus editores.

Entre tanto, la editorial Alfaguara trabaja ya en la traducción de José Saramago en sus palabras, un volumen al cuidado de Fernando Gómez Aguilera que recopila las opiniones sobre política y literatura del autor luso. Además, el director Miguel Mendes estrenará a finales de julio el documental Jose y Pilar (unión ibérica), una aproximación al mundo del escritor y su esposa. El filme es una colaboración de El Deseo y 02, las productoras de Pedro Almodóvar y Fernando Meirelles respectivamente. Éste último dirigió hace dos años la adaptación de la novela Ensayo sobre la ceguera.

Como su propia obra, José Saramago era un árbol con muchas ramas. El autor de La balsa de piedrafue poeta antes que novelista de éxito y antes que poeta, pobre. Unido el periodismo a esos otros tres factores (pobreza, poesía y novela) se entenderá la fusión entre preocupación social y exigencia estética que ha marcado la obra del único Premio Nobel de la lengua portuguesa hasta hoy. En 1998, el máximo galardón literario del planeta reconoció a un hijo de campesinos sin tierra que había nacido en 1922 en Azinhaga, Ribatejo, a 100 kilómetros de Lisboa. Tenía tres años cuando su familia emigró a la capital, donde las penurias rurales se tornaron en penurias de ciudad. Así, el futuro escritor se formó en la biblioteca pública de su barrio mientras trabajaba en un taller después de abandonar la escuela para ayudar a mantener una casa en la que ya faltaba su hermano Francisco, dos años mayor que él y muerto poco después del traslado.

Las pequeñas memorias (editadas en España por Alfaguara, como el resto de su obra desde que abandonara Seix Barral) es el título que Saramago puso al relato de una infancia que siempre tuvo un pie en la aldea de la que había emigrado. Su novelaLevantado del suelo (1980) cuenta las peripecias de varias generaciones de campesinos del Alentejo. No fue su primera novela pero sí la que supuso su primera consagración después de que Manual de pintura y caligrafía rompiera en 1977 un silencio de casi 30 años. Eran los que habían pasado desde la aparición de Tierra de pecado, su verdadero, aunque poco exitoso, estreno como novelista. En esas tres décadas Saramago había trabajado como administrativo, empleado de seguros y de una editorial; se había casado y divorciado de su primera esposa, publicado tres libros de poemas, ingresado en el Partido Comunista -clandestino durante la dictadura de Salazar- y, sobre todo, consagrado como periodista.

Levantado del suelo siguió Memorial del convento, en 1982, y dos años más tarde El año de la muerte de Ricardo Reis. Centrada en la figura del heterónimo de Fernando Pessoa, el gran poeta del Portugal moderno, la novela es un intenso retrato de Lisboa de la mano de un poeta imaginario que, igual que pasó nueve meses en el vientre materno, ha de pasar un tiempo equivalente desde la muerte del hombre que lo creó antes de desaparecer definitivamente. La fama internacional le vino a Saramago precisamente con esta novela escrita con una rara intensidad poética que había sabido asimilar todas las lecciones de la narrativa moderna. En una conferencia pronunciada por esos mismos años 80 solía recordar el consejo que él mismo solía dar a los lectores que decían no entender bien sus libros por las mezclas de voces y la ausencia de marcas convencionales en los diálogos: "Léalos en voz alta". Funcionaba.

En ese tiempo, la actividad de Saramago se vuelve frenética. Una laboriosidad que le ha acompañado hasta su muerte con la escritura incansable de novelas, diarios, obras de teatro y hasta un blog . Tras la fábula iberista La balsa de piedra (1986), en la que España y Portugal se desgajan literalmente del continente europeo y se lanzan a flotar sobre el Atlántico, llegaronHistoria del cerco de Lisboa (1989) y El evangelio según Jesucristo (1991). Su visión heterodoxa del mesías cristiano levantó una polémica que arreció cuando el gobierno de su país se negó a presentar el libro al Premio Literario Europeo. Herido con aquel gesto, Saramago se instaló en Lanzarote con Pilar del Río, su segunda esposa y nueva traductora. La misma polémica de tintes religiosos se reprodujo en 2009 al hilo de la publicación de una novela considerada hiriente por la jerarquía católica lusa, Caín. Meses antes, el escritor se había visto envuelto en otro rifirrafe. Esta vez en Italia: su editorial de siempre, propiedad de Silvio Berlusconi, se negó a publicar El cuaderno, un libro basado en el blog del escritor, que no ahorraba en él críticas al primer ministro italiano.

La publicación en 1995 de Ensayo sobre la ceguera, el relato de una epidema que convierte en ciegos a los habitantes de una ciudad -Fernando Meirelles la llevó al cine en 2008 con Julianne Moore como protagonista- abrió una nueva etapa en la obra de José Saramago. Novelas como La caverna, El hombre duplicado, Ensayo sobre la lucidez oLas intermitencias de la muerte llevan al terreno narrativo reflexiones sobre el consumo, la sociedad de masas, el sistema democrático o la idea de la muerte. Muchas de ellas parecen nacidas de una pregunta: "¿qué pasaría si?" Si la gente votase masivamente en blanco en unas elecciones, si alguien decidiese vivir al margen de la economía capitalista, si se encontrasen dos hombres totalmente idénticos. Otra de esas preguntas era qué pasaría si la gente dejase de morir. José Saramago sabía que había cosas que sólo suceden en la imaginación crítica de un escritor de novelas.

El descubrimiento de un inmenso yacimiento mineral en Afganistán cambia el plan de guerra

El curso de la guerra podría dar un giro dramático en Afganistán. Geólogos estadounidenses y oficiales del Pentágono han anunciado el descubrimiento en el país de un yacimiento mineral sin explotar valorado en un billón de dólares. De confirmarse la riqueza de la veta, informa el New York Times, Afganistán podría convertirse en una de las grandes potencias mineras del mundo. El yacimiento contiene oro, cobre, cobalto, hierro y metales estratégicos para el desarrollo tecnológico. Por ejemplo, el litio, que se utiliza en la facturación de baterías para ordenadores y blackberrys.

Afganistán podría convertirse en "la Arabia Saudí del litio", cita el diario estadounidense un informe interno del Pentágono. Explotar el yacimiento llevaría varios años y estaría condicionado al desarrollo del conflicto, pero de conseguirse significaría un salto de gigante para la economía afgana, hasta ahora sustentada principalmente en el comercio de opio.

Los efectos del hallazgo son impredecibles en el desarrollo de la guerra, según las previsiones militares. Los talibanes podrían reactivar su ofensiva para recuperar territorios perdidos, y se teme que nuevas potencias (Estados Unidos señala a China) puedan implicarse en el conflicto para sacar tajada. Aun así, la administración Obama considera el descubrimiento como esencialmente positivo en un momento derecrudecimiento de la violencia. El presidente afgano, Hamid Karzai, ya está informado del mismo.

Viña Apaltagua gana mas premios

Apaltagua Signature Cabernet Sauvignon, 2008 Produced by: Apaltagua From: Colchagua Valley, Chile Average Price: £10.99 Grape/Made with: Cabernet Sauvignon Our judges said: Good colour, lovely fruit:acid.. Apaltagua Carmenere Reserve, 2008 Produced by: Apaltagua From: Colchagua Valley, Chile Average Price: £6.99 Grape/Made with: Carmenère Our judges said: Tasting note to follow shortly

Ceara Hatton advierte vulnerabilidad de la economía dominicana

En materia de educación, se reconocen avances al país sobre todo en nivel básico

Miguel Ceara Hatton

SANTO DOMINGO.- El coordinador de la Oficina de Desarrollo Humano del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (ODH/PNUD) advirtió hoy sobre la vulnerabilidad a largo plazo de la economía dominicana, pues mientras más crece menos empleos genera.

Miguel Ceara Hatton identificó esa característica de la economía dominicana como un problema, debido al muy bajo impacto de su crecimiento en la generación de empleos que por demás son informales y la mayoría improductivos.

"Lo dramático es que de los 73 mil nuevos empleos que en promedio se crean cada año, por ejemplo entre 2000 y 2007, el 71 por ciento de esos puestos son informales. Y como la Población Económicamente Activa crece en unas cien mil personas cada año, las más de 20 mil personas restantes no consiguen ocuparse", explicó.

El investigador llamó la atención sobre la incongruencia de que por cada crecimiento de uno por ciento en el Producto Interno Bruto corresponde una tendencia a disminuir la creación de empleos.

Observó que antes esa relación era que a cada crecimiento de uno por ciento del PIB le seguía la creación de uno por ciento en el empleo, pero ahora esa relación es de menos de uno (0.33%) su impacto en el crecimiento del PIB sobre el empleo.

Manifestó preocupación porque del 71 por ciento de los nuevos empleos que se crean cada año, el 46 por ciento de los mismos corresponden a servicio doméstico, a conductores de concho, cobradores de guaguas, colmaderos y peluqueras.

En este aspecto fundamentó su pronóstico de que una economía no puede mantenerse a largo plazo cuando los pocos empleos que ella genera son de tales características, virtualmente improductivos.

El economista fue entrevistado en el programa Propuesta Matinal en el canal 45, donde tocó estos asuntos a propósito de un informe de análisis social y propuestas de políticas que a solicitud del Ministerio de Economía elaboró el PNUD en apoyo a la Estrategia Nacional de Desarrollo. En ese sentido resumió que el mensaje es que el desarrollo humano debe ser una cuestión de derecho, no de poder.

En el informe, en materia de educación, se reconocen avances al país sobre todo en nivel básico, más del noventa por ciento, y en la inicial, obligatoria a los cinco años.

En la media empero es baja, 40%, por lo que Ceara Hatton interpretó que el mensaje es mejoría en la cobertura pero sobreuso de la infraestructura. Recordó además que el 20 a 25 por ciento de los estudiantes asiste a las tandas nocturnas, cuando no hay luz.

AM. - ¿Y si se cansan?

La Vanguardia, uno de los principales periódicos españoles, preguntaba a sus lectores el domingo: "¿Debería aumentar el Gobierno (español) los fondos de ayuda a los países en desarrollo?" El 84% de los que contestaron dijeron que no.

El dinero que nos llega como ayuda al Desarrollo (la Unión Europea, EE.UU. y España son nuestros tres principales donantes) es dinero público, es decir, sale de los impuestos de los ciudadanos y con la que está cayendo por aquellas latitudes, los miles de millones que dan a terceros países empiezan a hacerles falta. Por lo menos, eso refleja la encuesta.

Hay más. El problema es que la ayuda que recibimos NO produce desarrollo. Según datos de la CEPAL, entre 1990 y 2009, el PIB del país ha crecido un 5% anual de media. Sin embargo, casi el 48% de la población vive en la pobreza. Exactamente igual que hace 20 años, lo que le convierte en el segundo país de la región que menos ha reducido la pobreza. Y si se sigue estudiando los datos de la CEPAL, la conclusión es más alarmante: los ricos son más ricos y aunque hay algunos pobres menos, los pobres son más pobres que los de hace 20 años. El país genera riqueza, pero sólo llega a los más ricos.

Hay un dato terrible: la tasa de mortalidad materna es una de las más altas del continente y en los últimos años ha crecido: es de 173 mujeres por cada 100,000 nacimientos.

Y si seguimos sin invertir en educación y salud lo que necesitamos... ¿no se cansarán de darnos dinero para el "desarrollo"?

IAizpun@diariolibre.com

tremenda fotografia